Noticias en Español (Spanish News) | The Source Weekly - Bend, Oregon
The Source Weekly’s reporting is made possible by the power of your support. Be a part of it!
Search
Settings
Noticias en Español

Noticias en Español

La primer cumbre de Safe Travel (viaje seguro) busca participantes de la encuesta para platicar de la sorprendente información del 2020 en relación a los fatales accidentes automovilísticos
El sentido común le diría que entre menos personas manejan por las calles hay menos muertes por accidentes de tránsito, pero los datos de muerte por accidentes automovilísticos de 2020 muestran lo contrario. Los norteamericanos manejaron 13.2 % menos millas en 2020 pero los accidentes mortales aumentaron un 7%.

Noticias en Español

Un campamento controlado propuesto para personas sin hogar causó revuelo entre los vecinos y los maestros. Pero, ¿podría funcionar?
Las propuestas de la ciudad de Bend para crear dos campamentos controlados para personas sin hogar recibieron amplia oposición de parte de los vecinos, los comercios y los maestros de escuelas cercanas. Este asunto surgió durante la junta habitual del consejo municipal de la ciudad de Bend el 18 de agosto.

Noticias en Español

Qué hay de nuevo y qué sigue siendo constante para los estudiantes de la zona centro de Oregon
COVID tomó de sorpresa a las escuelas, cuando por primera vez llego al país en el 2020. La falta de pruebas disponibles de COVID y de medios de enseñanza digitales dieron como resultado cuarentenas innumerables, confusión entre los padres de familia y estudiantes y la entrada en vigor de las prácticas de protección contra COVID, como el uso del cubrebocas, la limpieza diaria de superficies y el distanciamiento social.

Vacunas Requeridas

Oregon requerirá la vacunación de todo el personal de atención médica y de los empleados de las escuelas de Kinder al 12o año a medida que los casos aumentan y los puestos no se cubren
La gobernadora de Oregon, Kate Brown, anunció esta semana que los trabajadores que brindan atención médica y los que trabajan en las escuelas de Kinder al 12o año, necesitan comprobar para el 18 de octubre que han sido completamente vacunados y así poder seguir trabajando. Anteriormente, los trabajadores que brindan atención médica y no querían vacunarse podían hacerse frecuentemente la prueba.

Noticias en Español

Guardia Nacional Asignada para Afrontar el Aumento de COVID
La gobernadora Kate Brown está enviando miembros de la Guardia Nacional a los hospitales de Oregon para ayudar a los trabajadores de cuidado médico de primera fila que asisten a los pacientes que luchan contra COVID-19. Para comenzar, la gobernadora asignará 500 miembros de la Guardia Nacional a partir del 20 de agosto, los cuales ayudarán con gestiones logísticas, como el manejo de materiales y equipo, así como ayudar con las pruebas de COVID-19 y otros servicios.

Noticias en Español

A medida que la variante Delta de COVID-19 se propaga a lo largo de Oregon, algunos líderes piden una nueva ronda del uso del cubrebocas y el distanciamiento
El 1 de julio Oregon elimino los mandatos del uso del cubrebocas y el distanciamiento. Ahora, después de poco más de un mes de "regresar a la normalidad", algunos líderes comunitarios están exhortando que regresen esas mismas reglas ya que las infecciones aumentaron más debido a la variante Delta que es más infecciosa.

Noticias en Español

Está en obra un sitio para personas sin hogar que viven en terrenos públicos al este de Redmond
Las personas sin hogar en zonas urbanas y rurales a menudo no tienen el mismo aspecto y constan de soluciones diferentes. En la zona más urbana de Bend, el aumento en la población de personas sin hogar ha inspirado grandes actos de compasión por parte de las personas que abogan por las personas sin hogar y ha suscitado la ira por parte de los simpatizantes de NIMBY (Not In My Back Yard), quienes quieren desaparecer de vista los campamentos.

Noticias en Español

El Plan de Ley de Rescate Estadounidense ofrece fondos que Bend utilizara para cumplir los objetivos de vivienda
La ciudad de Bend está adaptando su presupuesto para cumplir los objetivos del ayuntamiento después que se le otorgo $7 millones en fondos del Plan de Ley de Rescate Estadounidense (ARPA por sus siglas en inglés). El presupuesto adicional presentado durante la junta del ayuntamiento el 21 de julio destaco un ajuste presupuestario de $13.1 millones en total, con muchos de los fondos dirigidos a proyectos de vivienda.

Noticias en Español

Los incendios de Grandview, Darlene y Swap Wells han quemado miles de acres durante la temporada temprana de incendios
Incendio Grandview El incendio localizado a 10 millas del norte de Sisters quemó 6,032 acres, a poco menos de 10 millas cuadradas, desde que se reportó por primera vez el 11 de julio.

Noticias en Español

La ciudad prolongó la prohibición del uso de cohetes debido al continuo riesgo de incendios en la zona
La ciudad de Bend está prolongando el estado de emergencia que prohibió el uso privado de cohetes y ofreció servicios a comunidades sin hogar hasta el 31 de agosto. La orden de emergencia entró en vigencia el 28 de junio y en un principio vencía el 9 de julio, pero se prolongó debido al riesgo de incendio continuo.

Noticias en Español

¿Por qué a las empresas les cuesta trabajo cubrir los puestos vacantes?
Cuando comenzó la pandemia y las empresas no indispensables cerraron, los trabajadores esenciales fueron aplaudidos como héroes a lo largo del país. Hoy en día, algunos afirman que nadie quiere trabajar y que el seguro de desempleo retiene a la gente en sus sillones. Los comercios se sienten frustrados ya que los puestos que antes eran fáciles de cubrir son más peleados que antes.

Archives


Today | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat
Cars and Coffee

Cars and Coffee - Spoken Moto

Sun., Sept. 26, 9 a.m.
Submitting an event is free and easy.
Poll

Do you think the charges of manslaughter will stand against Ian Cranston?

  • Yes
  • No
  • Need more info
  • Other - Tell us how you feel

View Results

Newsletter Signup

Get Central Oregon daily news
directly in your inbox

Get Social

Want to advertise with us?

For info on print and digital advertising, >> Click Here

© 2021 LAY IT OUT INC | 704 NW GEORGIA AVE, BEND, OREGON 97703  |   Privacy Policy

Website powered by Foundation