MUSIC—The Colorado grass-fiends known as Taarka sound like a collective of train-riding pranksters trained in classical music by gypsy wolves in the foothills of the Appalachians. Gearing up for Independence Day weekend couldn’t be a more nation-crisscrossing hoedown.