THEATRE—Two hit men waiting for kill orders in a windowless basement find themselves at the mercy of an abandoned dumb waiter in Harold Pinter’s Tarantino-predeceasing dark comedy. A visceral script performed by local actors Derek Sitter and Nathan Woodsworth makes for captivating live theater.