Una iniciativa para aumentar la conexiรณn y crear cruces de avenidas mรกs seguras para los ciclistas y peatones estรก en marcha a medida que el Ayuntamiento de Bend prosigue con un concepto de diseรฑo para el cruce elevado en la avenida Hawthorne. El 9 de agosto, la mayorรญa de los concejales de la ciudad de […]
Category Feature
La activación de incendios aumenta en el Centro de Oregón Órdenes de evacuación vigentes en varias comunidades del Centro de Oregón
Segรบn Central Oregon Fire Info, tormentas elรฉctricas destructivas llegaron al Centro de Oregรณn el fin de semana provocando varios incendios nuevos y haciendo retroceder los esfuerzos para controlar algunas llamaradas grandes en la zona. Y las altas temperaturas y el clima seco durante los prรณximos dรญas podrรญan provocar un aumento en los incendios y una […]
Expertos advierten sobre las setas silvestres venenosas y las mascotas
Las setas en verano pueden aparecer en varios lugares y en condiciones climรกticas en el Centro de Oregรณn. Si bien algunas setas (hongos) son inofensivas, otras son muy venenosas y deben de evitarse a toda costa tanto en el ser humano como en las mascotas. Recientemente, algunas de estas setas venenosas han comenzado a crecer […]
Varios incendios forestales arden al noroeste de La Pine
Bomberos estรกn trabajando para sofocar dos incendios en el bosque nacional de Deschutes, uno en Round Mountain y otro en Wickiup. Ambos incendios, localizados aproximadamente a siete millas al noroeste de La Pine y justo al norte de la reserva Wickiup, se reportaron el 17 de julio. Desde el 19 de julio, el incendio en […]
Biblioteca del lado este de Bend suspenderá servicio en 2025
El 3 de julio, la biblioteca pรบblica de Deschutes (DPL por sus siglas en inglรฉs) anunciรณ la decisiรณn de no renovar el contrato de alquiler de la biblioteca en la zona este de Bend. La biblioteca, localizada en Dean Swift Road, cerca de la carretera 20, permanecerรก abierta hasta que finalice el contrato de alquiler […]
Votantes de Redmond se preparan para opinar sobre la venta local de marihuana
El ayuntamiento de Redmond planea permitir que los residentes locales voten para ver si quieren tener dispensarios de marihuana en la ciudad. El 9 de julio, los concejales del ayuntamiento de Redmond votaron por unanimidad para presentar una boleta de votaciรณn consultiva a los votantes el 5 de noviembre, pidiendo su opiniรณn de si se […]
El incendio McCaffery provocó desalojos y el cierre temporal del aeropuerto de Redmond
El 6 de julio, se desatรณ un incendio cerca del รกrea McCaffery y Sherman Road, al este del aeropuerto de Redmond y al sur de la carretera 126. Los bomberos trabajaron para reforzar la contenciรณn pero enfrentaron fuertes desafรญos debido a un clima caliente y seco. El lunes, a las 9am, el incendio abarcaba los […]
La Pine amenazada por un fuerte incendio
Lori Wood estaba en su casa en La Pine Newberry Estates el martes 25 de junio cuando escuchรณ que tocaban la puerta alrededor de las 2pm. Era la policรญa, avisando de un incendio cercano y de la necesidad de evacuar el รกrea de inmediato. Wood, que estaba en casa con sus dos nietos y su […]
Boarding Babes Branch Out
When Cady Lindsey first invited women in her social media group to paddle the Deschutes together on standup paddleboards, she couldn’t have imagined how that simple post would blossom into a burgeoning community, now numbering over 900 women. “That first post had 40 responses, so I started my own group,” she says. “In the first […]
The Long History of Queer Literature
T.J. Klune, New York Times Bestselling author of queer fiction such as “The House in the Cerulean Sea” and “In the Lives of Puppets,” recently visited Bend as part of the Season of Nonviolence Speaker Series at Central Oregon Community College. While prejudice of LGBTQ+ authors still persists, it’s heartening that Klune could come and […]

