La ciudad de Bend estรก prolongando el estado de emergencia que prohibiรณ el uso privado de cohetes y ofreciรณ servicios a comunidades sin hogar hasta el 31 de agosto. La orden de emergencia entrรณ en vigencia el 28 de junio y en un principio vencรญa el 9 de julio, pero se prolongรณ debido al riesgo […]
Cuando comenzรณ la pandemia y las empresas no indispensables cerraron, los trabajadores esenciales fueron aplaudidos como hรฉroes a lo largo del paรญs. Hoy en dรญa, algunos afirman que nadie quiere trabajar y que el seguro de desempleo retiene a la gente en sus sillones. Los comercios se sienten frustrados ya que los puestos que antes […]
El 25 de junio, el condado de Deschutes alentรณ a los habitantes locales a tomar precauciones frente a la extrema ola de calor en la zona noroeste del Pacรญfico. Las temperaturas alcanzaron hasta los 108 grados el domingo y el pronรณstico del tiempo predice temperaturas mรกximas de hasta mรกs de 100 grados hasta el dรญa […]
Una moratoria sobre los nuevos establecimientos de marihuana hizo que el condado de Deschutes no pudiera recabar impuestos sobre la marihuana. Un nuevo proyecto de ley podrรญa cambiar eso. Un proyecto de ley que devolverรญa los impuestos recabados de la marihuana en el Condado de Deschutes ha sido aprobado por la Cรกmara de Representantes de […]
by
Escrito por Nicole Vulcan; Traducido por Jessica Sanchez-Millar and Por Jack Harvel Traducido por Jessica Sanchez-Millar
La iniciativa Proyecto Mural trae mรกs arte pรบblica a la regiรณn del centro de Bend Por Nicole Vulcan / Traducido por Jรฉssica Sรกnchez-Millar Un proyecto mural comunitario enfocado en celebrar y brindar mรกs visibilidad a la comunidad Latinx de la zona centro de Oregon ha sido terminado en el tรบnel ferroviario de la avenida Franklin, […]
La temporada de incendios en Oregon estรก comenzando mรกs pronto de lo registrado en la historia Dado que todo el estado se encuentra con algรบn tipo de sequรญa, la temporada de incendios en Oregon estรก comenzando mรกs pronto de lo registrado en la historia. La temporada podrรญa ser tan devastadora como la de los incendios […]
Lรญderes de la ciudad proponen al comitรฉ de supervisiรณn de transporte dos senderos para bicicletas, uno que va del norte al sur y otro que va del este hacia el oeste. El impulso para un transporte mรกs activo protegido se estรก edificando en Bend, con el concejal de la ciudad Anthony Broadman y Ariel Mรฉndez, […]
Wake up seven days a week with the Cascades Reader. Get local news, event information, podcasts, discounts and more. Sign up now!
Get the best of The Source - Bend, Oregon directly in your email inbox.
Sending to:
