Las personas sin hogar en zonas urbanas y rurales a menudo no tienen el mismo aspecto y constan de soluciones diferentes. En la zona más urbana de Bend, el aumento en la población de personas sin hogar ha inspirado grandes actos de compasión por parte de las personas que abogan por las personas sin hogar […]
La ciudad de Bend está adaptando su presupuesto para cumplir los objetivos del ayuntamiento después que se le otorgo $7 millones en fondos del Plan de Ley de Rescate Estadounidense (ARPA por sus siglas en inglés). El presupuesto adicional presentado durante la junta del ayuntamiento el 21 de julio destaco un ajuste presupuestario de $13.1 […]
Incendio Grandview El incendio localizado a 10 millas del norte de Sisters quemó 6,032 acres, a poco menos de 10 millas cuadradas, desde que se reportó por primera vez el 11 de julio. El incendio de Grandview se sustentó de madera, enebro, salvia y pasto y aumento con la ayuda de las altas temperaturas, la […]
La ciudad de Bend está prolongando el estado de emergencia que prohibió el uso privado de cohetes y ofreció servicios a comunidades sin hogar hasta el 31 de agosto. La orden de emergencia entró en vigencia el 28 de junio y en un principio vencía el 9 de julio, pero se prolongó debido al riesgo […]
Cuando comenzó la pandemia y las empresas no indispensables cerraron, los trabajadores esenciales fueron aplaudidos como héroes a lo largo del país. Hoy en día, algunos afirman que nadie quiere trabajar y que el seguro de desempleo retiene a la gente en sus sillones. Los comercios se sienten frustrados ya que los puestos que antes […]
El 25 de junio, el condado de Deschutes alentó a los habitantes locales a tomar precauciones frente a la extrema ola de calor en la zona noroeste del Pacífico. Las temperaturas alcanzaron hasta los 108 grados el domingo y el pronóstico del tiempo predice temperaturas máximas de hasta más de 100 grados hasta el día […]
Una moratoria sobre los nuevos establecimientos de marihuana hizo que el condado de Deschutes no pudiera recabar impuestos sobre la marihuana. Un nuevo proyecto de ley podría cambiar eso. Un proyecto de ley que devolvería los impuestos recabados de la marihuana en el Condado de Deschutes ha sido aprobado por la Cámara de Representantes de […]
by
Escrito por Nicole Vulcan; Traducido por Jessica Sanchez-Millar and Por Jack Harvel Traducido por Jessica Sanchez-Millar
La iniciativa Proyecto Mural trae más arte pública a la región del centro de Bend Por Nicole Vulcan / Traducido por Jéssica Sánchez-Millar Un proyecto mural comunitario enfocado en celebrar y brindar más visibilidad a la comunidad Latinx de la zona centro de Oregon ha sido terminado en el túnel ferroviario de la avenida Franklin, […]
La temporada de incendios en Oregon está comenzando más pronto de lo registrado en la historia Dado que todo el estado se encuentra con algún tipo de sequía, la temporada de incendios en Oregon está comenzando más pronto de lo registrado en la historia. La temporada podría ser tan devastadora como la de los incendios […]
Líderes de la ciudad proponen al comité de supervisión de transporte dos senderos para bicicletas, uno que va del norte al sur y otro que va del este hacia el oeste. El impulso para un transporte más activo protegido se está edificando en Bend, con el concejal de la ciudad Anthony Broadman y Ariel Méndez, […]
Wake up seven days a week with the Cascades Reader. Get local news, event information, podcasts, discounts and more. Sign up now!
We'll send a verification code to %EMAIL%.
Get the best of The Source - Bend, Oregon directly in your email inbox.
Sending to:
