Noticias en Español (Spanish News)

Estas son las preferencias de votación por parte de nuestro consejo editorial: Measures 9-158 And 9-159: Five-Year Local Option Levies For Fire-Emergency Medical Services – SI Deschutes Public Library District: Cynthia Claridge, Zone 1 Marisa Chappell Hossick, Zone 4 Redmond School District 2J: Amanda Page, Position 3 Brad Porterfield, Position 4 Liz Goodrich, Position 5 […]

Cuando los votantes aprobaron la Propuesta de Ley 109 en 2020, Oregon se convirtió en el primer estado en legalizar la terapia con psilocibina. El estado lo hizo bajo estrictos parámetros con lo referente al uso de la sustancia y las personas solo pueden tomar dicha sustancia bajo la supervisión de facilitadores que hayan pasado […]

Por más de dos décadas la apertura durante la primavera de Bend Farmers Market ha señalado la venida del hermosa temporada de verano en la zona centro de Oregon, junto con abundantes actividades al aire libre y por supuesto productos frescos para el hogar. Este año no es la excepción, excepto por la hora en […]

La gobernadora Tina Kotek anunció este mes los destinatarios de más de $98 millones para financiar planes de emergencia para personas sin hogar. La zona Centro de Oregon obtuvo $13.9 millones para ayudar a realojar a 161 hogares y desarrollar 111 camas de albergue. Según el Concilio Intergubernamental de la zona Centro de Oregon (COIC […]

Según la encuesta semestral conducida por la Universidad Estatal de Portland, un mayor número de personas confía en el Departamento de Policía de Bend (DPB) en comparación a lo que confiaban dos años atrás. Los resultados de la encuesta mostraron que el departamento es visto más favorablemente, hasta cuando los habitantes de Bend perciben mayores […]

Oregon podría ser el primer estado en la nación en regularizar el promedio de enfermeros por pacientes en ciertos ámbitos hospitalarios. En diciembre, una encuesta de la Asociación de Enfermeros de Oregon (ONA por sus siglas en inglés) detectó que la mitad de todos los enfermeros de Oregon reportaron atender demasiados pacientes la mayor parte […]

Si se aprueba el Proyecto de Ley 3127 (HB3127) de la Cámara de Representantes obligaría a los empleados estatales eliminar las apps (aplicaciones) asociadas con seis empresas extranjeras, cinco chinas y una rusa. La lista incluye procesadores de pago, compañías de telecomunicaciones, empresas de ciberseguridad, conglomerados de prensa y tal vez más notoriamente, ByteDance, la […]